Yazar: Dünya Ajansı

Berlin'de yerleşik MIKTA (Meksika, Endonezya, Kore, Türkiye, Avustralya) üyesi ülkelerin işbirliği ile MIKTA dönem başkanlığını yürütmekte olan Meksika'nın Berlin Büyükelçiliği binasında ortak bir kültürel etkinlik düzenlendi. MIKTA, G-20 üyesi olmalarının yanında, demokratik ve çoğulcu sisteme sahip, serbest piyasa ekonomisi ile yönetilen ve bölgelerinde ve uluslararası alanda etkin rol üstlenmekte olan beş ülkenin (Meksika, Endonezya, Kore, Türkiye, Avustralya) oluşturduğu bir istişare ve eşgüdüm platformudur. Berlin’de ilk kez gerçekleştirilen ve MIKTA üyesi ülkelerin geleneksel müzik ve yemek kültürlerinden örneklerin sunulduğu etkinlik, MIKTA üyesi ülkelerden gelen davetliler ve Alman konuklardan oluşan yaklaşık 250 kişilik bir izleyici grubu tarafından takip edildi. Her ülkeden gelen…

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın (YTB) desteğiyle Türkiye Foto Muhabirleri Derneği tarafından düzenlenen “Türkiye’nin Güzellikleri” adlı fotoğraf sergisi Hollanda’nın başkenti Amsterdam’da açıldı. Türkiye Foto Muhabirleri Derneği (TFMD) tarafından düzenlenen, Spor Toto Yılın Basın Fotoğrafları Yarışması’nda, “Türkiye Güzellikleri” kategorisinde, son 5 yılda ödül alan fotoğraflardan oluşan, 41 fotoğraflık özel seçki, 23 Kasım – 7 Aralık tarihleri arasında Amsterdam Yunus Emre Enstitüsü’nde sergileniyor. Serginin açılış törenine Türkiye'nin Amsterdam Başkonsolosu Engin Arıkan, Türkiye'nin Lahey Büyükelçiliği Müsteşarı Saygın İleri, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı Kurumsal İlişkiler ve İletişim Daire Başkanı Yakup Halit Bulut, Türkiye Foto Muhabirleri Derneği Başkan Yardımcıları Tolga Adanalı ve…

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), öğrencilere çorba dağıtımının yapılacağını duyurdu. YTB Ankara Ofisi tarafından öğrencilerin soğuk kış gününde içlerini ısıtacak etkinlikle ilgili sosyal medyadan yaptığı paylaşımla duyurdu. YTB Ankara Ofisi “Her gün öğrencilere çorba ikramı” sloganı ile yaptığı duyuruda, ikrama tüm öğrencileri davet ediyor. Çorba ikramının Sakarya Mh. Öz Sk. No:10 Ankara / Altındağ adresindeki YTB Ankara Ofisi’nde her gün sabah 09.00-11.00 ile akşam 17.00-19.00 saatleri arasında yapılacağı belirtiliyor.

İngiltere'nin başkenti Londra'daki bıçaklı saldırının failinin terör suçundan aldığı 16 yıllık hapis cezasının yarısını çektikten sonra serbest bırakıldığı ortaya çıktı. Londra'daki bıçaklı saldırıda 2 kişi öldü, 3 kişi yaralandı Londra'daki bıçaklı saldırganın kimliği açıklandı Yerel medyaya göre, dünkü saldırıda 2 kişiyi öldürüp, 3 kişiyi yaralayan 28 yaşındaki Usman Khan, 2012'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'na yönelik saldırı planındaki rolü nedeniyle 16 yıl hapse mahkum edildi. İnfaz kanunları çerçevesinde cezasının yarısını çeken saldırgan, Aralık 2018'de şartlı tahliye edildi. Tahliye şartları kapsamında elektronik kelepçe sistemiyle takip edilen saldırganın hapis cezasının tamamını çekmeden serbest bırakılması ülkede tartışmaya neden oldu. Başbakan Boris Johnson, konuya ilişkin…

Belçika'nın başkenti Brüksel'de Avrupa Parlamentosu (AP) önünde toplanan yüzlerce sarı yelekli, polisin geniş güvenlik önlemleri altında Avrupa Birliği (AB) Konseyi önündeki Schuman Meydanı'na kadar yürüdü. Polis, meydanda barikat kurarak eylemcileri dağıttı.

Bilimsel çalışmalar, yemek tercihlerinin kişinin karakterini ve olaylar karşısındaki tutumunu değiştirebildiğini ortaya çıkardı. Araştırmalarda, acı tüketenlerin değer yargılarının daha katı, tatlı tüketenlerin ise uyumluluk düzeyinin yüksek olabildiği görüldü Koku ve tat algısıyla ilgili araştırmalar yapan Kulak Burun Boğaz uzmanı Doç. Dr. Esin Yalçınkaya, bu konuda yapılan bilimsel çalışmalardan elde edilen sonuçlara ilişkin, AA muhabirine açıklamalarda bulundu. Koku duyusunun insanın tüm iç güdüleriyle ilişkili olduğunu belirten Yalçınkaya, anne ile bebek arasındaki bağın kurulmasında ya da kişinin birine aşık olmasında kokunun önemli yere sahip olduğunu söyledi. Yalçınkaya, koku duyusunun kişinin mutluluğu üzerinde de etkili olduğunu vurgulayarak, hiç koku almayan birinin mutluluk uyaranlarının…

Bursa'nın İznik ilçesinde, göl kıyısının 20 metre açığında 1,5-2 metre derinlikte bulunan, bin 500 yıl önce Aziz Neophytos adına inşa edildiği belirlenen ve su altı arkeoloji müzesine dönüştürüleceği açıklanan bazilika, suların çekilmesiyle gölün yüzeyinde göründü. İznik Su Ürünleri Kooperatifi Başkanı Konur Genç, AA muhabirine yaptığı açıklamada, su çekilmesinin her yıl yaşandığını, bunun mevsimden kaynaklı bir durum olduğunu söyledi. Bu yılki çekilmenin önceki yıllara göre biraz daha fazla olduğunu anlatan Genç, "Bazilika ortaya çıkmak üzere. İlk kez böyle bir görüntüyle karşı karşıyayız. Bu tarihi yapı, bundan bir iki sene önce yaklaşık 1-2 metre suyun altındaydı. Böyle giderse, yağmur yağmazsa herhalde bazilika…

"Malkoçoğlu", "Kara Murat" ve "Battalgazi" adlı yapımlarda canlandırdığı karakterlerle Türk izleyicisinin gönlünde yer edinen sanatçı Cüneyt Arkın, rol aldığı müzikale ilişkin, "Sinemada görüntüyle çıkıyorsun halkın karşısına. Burada canlı çıkıyorsun. (Tiyatrodaki) Canlı ilişki çok güzel. Bayılıyorum ben. Gözlerinin içine bakıyorum. Nasıl güzel." dedi. Sanatçı Cüneyt Arkın: "Türk seyircisinin vefa ve saygısı bir nehir gibi" Eskişehir'in Karaçay köyünde doğan ve aslen "Nogay" olan Arkın, 1963'te usta yönetmen Halit Refiğ'in teklifiyle başladığı sinema oyunculuğunda 56 yılı geride bıraktı. İstanbul Tıp Fakültesi mezunu olan fakat sinemaya geçerek 300'den fazla filmde başrol oynayan 82 yaşındaki usta sanatçı, Müjdat Gezen'in yazıp yönettiği "Pera Müzikali"nde izleyiciyle buluşuyor.…

Türkiye'nin toplam ihracatı genel ticaret sistemine (GTS) göre, bu yılın ocak-ekim döneminde 148,9 milyar dolar olarak gerçekleşirken, ihracatın zirvesine 21,6 milyar dolarla motorlu kara taşıtları sektörü yerleşti. İhracatta son yıllarda Cumhuriyet tarihinin rekorları kırılırken, elde edilen başarıda öncü sektörlerin performansları önemli rol oynadı. AA muhabirinin Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerinden derlediği bilgilere göre, yılın 10 ayında toplam ihracat (GTS) geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 2,1 artışla 148,9 milyar dolara ulaştı. İhracatta ilk sırayı 21,6 milyar dolarla "motorlu kara taşıtları, traktörler, bisikletler, motosikletler ve diğer kara taşıtları, bunların aksam, parça, aksesuarı" alırken, sektör ihracatı toplam ihracatın yüzde 14,5'ini oluşturdu. "Kara…

Hem medya kuruluşlarına hem de bu alanda çalışanlara, Türkiye'deki ve dünyadaki son gelişmelerin aktarıldığı platform oluşturmayı hedefleyen "Görsel-İşitsel Medyaya Engelsiz Erişimde Kalite Çalıştayı", 9 Aralık'ta Bilkent Üniversitesinde düzenlenecek. Çalıştay, Hacettepe Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü Başkanı Prof. Dr. Mümtaz Kaya, Bilkent Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Şirin Okyayuz, Bilkent Üniversitesi Konferans Çevirmenliği Programı Koordinatörü Ebru Kanık, İstanbul Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Necdet Neydim ve Çankaya Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. Şerife Dalbudak, Hacettepe ve Bilkent üniversiteleri rektörlerinin himayelerinde ve TÜBİTAK'ın katkılarıyla düzenlenecek. Konuya ilişkin açıklamada bulunan Prof. Dr. Mümtaz Kaya, çeviribilimin odağındaki "engelsiz erişim" kapsamında uygulanan çeviri türlerinin…