İçeriğe geç
14 Kasım 2026 Cmt
EUR/TRY 55,57 ▼ USD/TRY 50,37 ▲ GBP/TRY 66,61 ▼ GRAM ALTIN 6.281₺ ▲ ÇEYREK 10.374₺ ▲
Dünya Ajansı
Son dakika

YTB, Afrika Yıllığı 2025'i Türkçe, İngilizce ve Fransızca olarak yayımladı

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Afrika kıtasını akademik açıdan ele alan yıllığın 2025 baskısını çıkardı. Yıllık bu yıl ilk kez Fransızca olarak da hazırlandı ve üç dilde okurlara sunuldu.

Haber Merkezi | | 232

YTB, Afrika Yıllığı 2025'i Türkçe, İngilizce ve Fransızca olarak yayımladı

ANKARA - Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) bünyesinde hazırlanan Afrika Yıllığı’nın 2025 baskısı okurların önüne çıktı. Eser; 49 özgün akademik makale, 15 kurumun yazısı ve 7 kitap değerlendirmesinden oluşuyor. Bu yıl ilk defa Fransızca sürümü de yapıldığı için yayın Türkçe, İngilizce ve Fransızca olmak üzere üç dilde sunuluyor.

YTB, Afrika kıtasına dair akademik üretimi desteklemek ve Türkiye ile Afrika arasındaki ilişkilere katkı vermek amacıyla yıllığı hazırladı. Yayın, 2021 yılından bu yana her yıl düzenli olarak çıkıyor.

Kitapta kıtanın politik, iktisadi, sosyal ve kültürel gelişmeleri farklı alanlardan akademisyen ve araştırmacıların yazılarıyla ele alınıyor. Afrika’yı kendi tarihsel birikimi içinde inceleyen eser, araştırmacılar ile karar vericiler için kapsamlı bir kaynak niteliği taşıyor.

2025 baskısının içeriği

Yıllıkta 2025 boyunca Afrika’da görülen seçimler, siyasi geçişler ve bölgesel güvenlik başlıkları; ayrıca ekonomik entegrasyon, enerji dönüşümü, stratejik madenler ve dijitalleşme konuları işleniyor. Küresel güçlerin kıtaya yönelik politikaları, uluslararası karar mekanizmalarında Afrika’nın temsil talepleri ve değişen diplomatik bağlar da tarihsel zemin ve bölgesel etkiler çerçevesinde değerlendiriliyor.

Türkiye-Afrika ilişkilerine ayrılan bölüm

Yıllığın önemli kısımlarından birini Türkiye-Afrika ilişkileri oluşturuyor. Kıtada görev yapan 15 kamu kurumunun katkısıyla hazırlanan bölümde; eğitim, kalkınma, diplomasi ve kültür alanlarındaki Türk çalışmaları ile Türkiye’nin kıta ülkeleriyle kurduğu iş birlikleri anlatılıyor.

Fransızca sürüm ilk kez hazırlandı

Eserin Fransızca baskısının ilk kez yapılması dikkat çekiyor. Türkçe ve İngilizce metinlere Fransızca eklenerek üç dilli hale gelen yıllığın, özellikle Fransızcanın yaygın olduğu Afrika ülkelerinde daha geniş bir okur kitlesine ulaşması hedefleniyor.

Bu adımla, Türkiye’de Afrika hakkında üretilen akademik birikimin uluslararası alanda daha fazla dolaşması ve farklı ülkelerden araştırmacılar arasında yeni bilimsel temaslar kurulması amaçlanıyor.

YTB Başkanı Turus’tan açıklama

YTB Başkanı Abdulhadi Turus, yayının çıkmasına ilişkin değerlendirmesinde Afrika’ya yönelik akademik çalışmaların Türkiye-Afrika ilişkilerinin geleceğinde taşıdığı önemi vurguladı. Turus şöyle konuştu:

“Afrika’yı anlamanın, kıtayla kurduğumuz ilişkileri geliştirmenin ve ortak geleceğimize yön vermenin yolu, güçlü bir akademik bilgi birikiminden geçiyor. YTB olarak hazırladığımız Afrika Yıllığı’nın 2025 edisyonuyla kıtanın siyasi, ekonomik, toplumsal ve kültürel dinamiklerine kapsamlı bir bakış sunuyoruz. Bu yıl ilk kez Fransızca baskısını da hazırlayarak eserimizin üç dilde daha geniş akademik çevrelere ulaşmasını sağlıyoruz. Türkiye-Afrika ilişkilerinin gelişimine ve Afrika çalışmalarının zenginleşmesine katkı sunacağına inandığımız bu eserde emeği geçen tüm akademisyenlerimize, araştırmacılarımıza ve çalışma arkadaşlarımıza teşekkür ediyorum.”

Dijital erişim

Afrika Yıllığı 2025, YTB’nin Dijital Kültür Platformu üzerinden araştırmacıların, akademisyenlerin, öğrencilerin ve Afrika konularıyla ilgilenen tüm okurların kullanımına açıldı. Yayına ytb.gov.tr kütüphane adresinden ulaşılabiliyor.

Fotoğraflar (1)

Bu haberi paylaşın
Haber ihbar hattıFotoğraf, video ya da bilgi gönderin: +49 174 640 70 17 Yaz

İlgili haberler

Haber ara

Dünya Ajansı